Info: IMDB | ČSFD | FDB
V českém znění: Lucie Vondráčková - Sanaa Lathan (Monica Wrightová), Ondřej Brzobohatý - Omar Epps (Quincy McCall), Jan Šťastný - Dennis Haysbert (Zeke McCall), Ilona Svobodová - Alfre Woodard (Camille Wrightová), Ivana Korolová - Naykia Harris + Regina Hall (Lena Wrightová), Radka Přibyslavská - Debbi Morgan (Nona McCallová) + Robin Roberts (sama sebe), Jitka Moučková - Gabrielle Union (Shawnee Eastonová) + Erika Ringor (Sidra O'Nealová), René Slováčková - Christine Dunford (trenérka Davisová) + Tyra Banks (Kyra Kesslerová), Martin Sobotka - Harry Lennix (Nathan Wright), Martin Sucharda, Terezie Taberyová - Monica Calhoun (Kerry), Monika Absolonová - Kara Brock + Aichi Ali (Moničiny univerzitní spoluhráčky), Viktorie Taberyová - Leticia Oseguera (Luisa), Bohdan Tůma - Al Foster (trenér Hiserman), Pavel Šrom - Dick Vitale (sám sebe), Jakub Nemčok - Glenndon Chatman (mladý Quincy), Jindřich Žampa, Marek Libert - Nathaniel Bellamy Jr. (středoškolský rozhodčí) + James DuMont (reportér) & (titulky) a další
Překlad: Ondřej Kafka
Dialogy: Eva Macková
Zvuk: Martin Václavík
Produkce: Jana Trefná
Režie: Marek Libert
Vyrobila: SDI Media pro HBO, 2012
